面白いだけに

ローカライズが非常に残念。
この雰囲気のゲームならば、スクリプトの段階で空気感、世界観は掴めると思いますので、翻訳者か担当者のセンスで「おさむい」言葉選びをしているとしか思えません。
ゲームだけなら五つ星だが、ローカライズで−二つ。

ゲーム自体は懐かしい「アウターワールド」や「ミスト」、初代「クロックタワー」を思い出す名作。
もしそこそこ英語が理解出来るなら、非ローカライズ版のほうが満足出来る気がします。非ローカライズ版を配信して貰えませんか？？

globate about Superbrothers: S&S EP Micro, v1.07